Gazete insan: ABD İstanbul için 'güvenlik' uyarısı yaptı, sokak ismi verdi

16 Haziran 2017 Cuma

ABD İstanbul için 'güvenlik' uyarısı yaptı, sokak ismi verdi





ABD İstanbul için 'güvenlik' uyarısı yaptı, sokak ismi verdi

ABD İstanbul Başkonsolosluğu, Türkiye'deki ABD vatandaşlarını uyararak, Şişli ve Mecidiyeköy'de terör saldırısı ihtimalinin mevcut olduğunu söyledi.
Twitter üzerinden açıklama yapan ABD Dışişleri Bakanlığı Konsolosluk İşleri Bürosu, İstanbul Başkonsolosluğu'nun İstanbul'daki bazı bölgelerdeki ABD vatandaşlarını olası terör saldırılarına karşı uyardığını duyurdu.

​ABD İstanbul Başkonsolosluğu'nun açıklamasında ilk kez, semt isimlerinin yanı sıra sokak ismine de yer verildi. Açıklamaya göre, ABD vatandaşlarının Şişli'deki Ağaoğlu Sokak'tan 'uzak durması' isteniyor.
Söz konusu sokağın Mecidiyeköy'deki Trump Towers iş merkezine yakınlığı, söz konusu güvenlik uyarısının Trump Towers ile ilişkili olup olmadığı konusunda soru işaretlerine neden oldu. Açıklamada olası terör saldırısı hakkında henüz detay verilemeyeceği söyleniyor.

U.S. Consulate General Istanbul
Security Message for U.S. Citizens: Increased Security Presence in Sisli and Mediciyekoy Districts of Istanbul in Response to Potential Terrorist
Threat
June 16, 2017
The U.S. Consulate General Istanbul would like to inform U.S. citizens of a heightened Turkish security presence in the Mecidiyekoy district of Istanbul, especially in the vicinity of Sisli Agaoglu Sokak, in response to a possible terrorist threat. At this time, the Consulate General does not have additional information regarding specifics about this threat, but U.S. citizens are reminded to refer to existing guidance in the Travel Warning of March 28. Americans residing in the area should exercise heightened caution. U.S. citizens are reminded to be aware of their immediate surroundings and avoid large crowds or crowded places when possible, especially in locations where Westerners, tourists, and expatriates are known to frequent, including but not limited to restaurants, commercial centers, places of worship, and transportation hubs.
We strongly encourage U.S. citizens to maintain a high level of vigilance, ensure communication connectivity, be aware of local events, monitor local media for updates, keep your loved ones informed of your welfare and whereabouts, and take the appropriate steps to bolster your personal security.

Translate çevirisi

ABD Başkonsolosluğu İstanbul
ABD Vatandaşları İçin Güvenlik Mesajı: Potansiyel Teröriste Karşı Şişli ve Mediciyeköy Semtlerinde Artan Güvenlik Varlığı
Tehdit
16 Haziran 2017
ABD Başkonsolosluğu İstanbul, olası bir terör tehdidine tepki olarak İstanbul'daki Mecidiyeköy ilçesinde, özellikle Şişli Ağaoğlu Sokak çevresinde, artan bir Türk güvenlik varlığı konusunda ABD vatandaşlarını bilgilendirmek istiyor. Şu anda, Başkonsolosluğun bu tehdit hakkındaki ayrıntılarla ilgili ek bilgiye sahip olmamasına karşın, ABD vatandaşlarının 28 Mart Seyahat Uyarısı'ndaki mevcut rehberlik çağrısında bulundukları hatırlatılmaktadır. Bölgede yaşayan Amerikalılar, daha fazla dikkatli olmalıdır. ABD vatandaşlarının yakın çevresinin farkında olmaları, mümkün olduğu kadar çok kalabalıktan veya kalabalık yerlerden uzak durmaları hatırlanıyor. Özellikle Batılılar, turistler ve gurbetçilerin sıklıkla karşılaştıkları restoranlar, ticaret merkezleri, ibadet yerleri, Ve ulaşım merkezleri.
ABD vatandaşlarını, yüksek düzeyde uyanık tutmayı, iletişim bağlantısını sağlamayı, yerel olayların farkında olmayı, güncellemeleri yerel medyayı izlemeyi, sevdiklerinize refahınızdan ve nerede olduğunuzu haberdar etmesini ve kişisel güvenliğinizi güçlendirecek uygun adımları atmasını şiddetle öneriyoruz .

Daha fazlası için
Facebook İNSAN 'ı Beğenin
insan
https://www.facebook.com/insaninsanca1/